Informazioni sul Titolare del trattamento STT Oral and Dental Health Inc. (Dentgen), iscritta al Registro del Commercio di Istanbul con il numero di registro 449663-5 e il numero Mersis 0781104214000001, con sede a Şerifali Mah. Miras Sok. Çankaya Plaza 20/1 Ümraniye/ISTANBUL, agisce come responsabile del trattamento dei dati. Dentgen elabora e utilizza i tuoi dati personali in conformità alla legislazione vigente, assicurando che i tuoi dati personali siano trattati in modo lecito e che la tua privacy sia protetta adottando le necessarie misure di sicurezza.
Scopo del Testo Informativo sulla Protezione dei Dati Personali La Legge sulla Protezione dei Dati Personali n. 6698 (“Legge”) è stata adottata per proteggere i diritti e le libertà fondamentali delle persone, in particolare la privacy della vita privata, nel trattamento dei dati personali e per regolare gli obblighi, le procedure e i principi che devono essere seguiti dalle persone fisiche e giuridiche che trattano i dati personali.
Lo scopo di questo testo informativo è quello di informare i nostri pazienti, i potenziali pazienti, i partner commerciali e i fornitori e i visitatori del sito web sui metodi di raccolta, le finalità di trattamento, le persone condivise, i motivi legali e i tuoi diritti in merito ai tuoi dati personali in conformità con l’articolo 10 della legge sulla protezione dei dati personali n. 6698.
Dati personali trattati, finalità e motivi legali del trattamento dei tuoi dati personali Gestione dei rapporti con i nostri partner commerciali e fornitori: Trattiamo i dati personali dei nostri partner commerciali e fornitori, quali nome-cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo, numero di identificazione turco, data di nascita, luogo di nascita e informazioni sul conto bancario, in base alla necessità di trattare i dati personali direttamente correlati alla stipula o all’esecuzione di un contratto per stabilire i contratti, verificare l’autorità del personale autorizzato a firmare i contratti ed eseguire il contratto.
Gestione dei reclami: Per gestire i reclami, ricevere e risolvere le tue domande, fornire informazioni e servizi di consulenza, informare e rispondere ai tuoi reclami e alle tue richieste e utilizzarli come prova in eventuali controversie, possiamo trattare il tuo nome-cognome, l’indirizzo e-mail, il numero di telefono e l’indirizzo sulla base del motivo legale per cui il trattamento dei dati è obbligatorio per i nostri legittimi interessi, a condizione che non leda i tuoi diritti e libertà fondamentali.
Garantire la sicurezza: Per garantire la sicurezza dei dipendenti, dei visitatori, dei pazienti, dei parenti dei pazienti e dei fornitori, per prevenire eventuali incidenti, atti illeciti o eventi criminali e per fornire informazioni alle forze dell’ordine competenti nel caso in cui tali eventi non possano essere evitati, raccogliamo temporaneamente dati visivi con strumenti dotati di funzioni di monitoraggio e registrazione visiva (senza registrazione audio) agli ingressi di Dentgen e nei corridoi degli uffici, sulla base del motivo legale per cui il trattamento dei dati è obbligatorio per i nostri legittimi interessi, a condizione che non danneggi i tuoi diritti e le tue libertà fondamentali. Per gestire il processo di gestione dei reclami, ricevere e risolvere le notifiche di problemi/errori, ricevere e risolvere le notifiche di disagio, fornire servizi di supporto informativo e di consulenza, creare appuntamenti, informare e rispondere ai tuoi reclami e alle tue richieste e utilizzarli come prova in eventuali controversie, possiamo trattare il tuo nome-cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono e indirizzo sulla base del motivo legale per cui il trattamento dei dati è obbligatorio per i nostri legittimi interessi, a condizione che non leda i tuoi diritti e libertà fondamentali.
Fornitura di servizi sanitari: Per la fornitura di servizi sanitari offerti da Dentgen; i tuoi dati relativi alla salute ottenuti durante l’esecuzione dei servizi di diagnosi, trattamento e cura medica, come i risultati di laboratorio e di imaging, i risultati dei test, i dati degli esami e le informazioni sulle prescrizioni da te fornite, i tuoi dati relativi all’assicurazione sanitaria privata e i dati dell’Istituto di previdenza sociale per il finanziamento e la pianificazione dei servizi sanitari, le registrazioni di telecamere a circuito chiuso effettuate durante la tua visita a Dentgen, le informazioni di navigazione ottenute durante l’utilizzo del nostro sito web e dell’applicazione mobile, il tuo indirizzo IP, le informazioni del browser, i documenti medici, i sondaggi, le informazioni dei moduli e i dati di localizzazione forniti da te con il tuo consenso, le registrazioni vocali effettuate quando contatti il nostro Call Center e i dati della targa del veicolo se utilizzi i servizi di parcheggio e parcheggiatore.
Dati dei dipendenti: Informazioni dettagliate sulle modalità di trattamento dei dati dei dipendenti sono contenute nel testo informativo sui dipendenti disponibile all’indirizzo https://dentgen.clinic.
Informazioni sulle persone o organizzazioni a cui i tuoi dati personali possono essere trasferiti Oltre alle finalità di cui sopra, i tuoi dati personali raccolti possono essere trasferiti a:
- Soggetti o organizzazioni tenuti a rispettare le disposizioni della Legge sulla procedura fiscale, della Legge sulla Corte dei Conti, della Legge sulla prevenzione del riciclaggio dei proventi di reato, della Legge sulla prevenzione del riciclaggio di denaro, del Codice Commerciale Turco, del Codice delle Obbligazioni e di altre leggi,
- Istituzioni e organizzazioni pubbliche legalmente autorizzate, come il Governatorato, il Ministero degli Interni, il Ministero della Salute, le forze dell’ordine, la Direzione Generale della Sicurezza, i procuratori e altre autorità giudiziarie, amministrative e legali che ne facciano richiesta per motivi legali,
- Società di revisione e revisori interni ed esterni,
- Persone fisiche o giuridiche, istituzioni e organizzazioni partner del programma con cui collaboriamo ai fini della comparazione dei prodotti/servizi, dell’analisi, della valutazione, della pubblicità e della realizzazione degli scopi sopra menzionati,
- Avvocati e consulenti finanziari per l’espletamento di cause, seguiti e processi legali,
- Nell’ambito delle condizioni e finalità di trattamento dei dati personali specificate negli articoli 8 e 9 della Legge n. 6698.
Come vengono raccolti i tuoi dati personali? I tuoi dati personali sono raccolti dalle informazioni che fornisci direttamente, verbalmente, per iscritto o online dagli interessati, dal sito web, dai contratti, dalle applicazioni, dai moduli, dalle offerte e dai cookie utilizzati dal computer per riconoscerti durante le visite al sito web di Dentgen, nonché tramite strumenti che registrano le immagini verbalmente, per iscritto o elettronicamente.
Diritti del titolare dei dati personali elencati nell’articolo 11 della legge n. 6698 Ai sensi della KVKK e della legislazione in materia, per quanto riguarda i tuoi dati personali, hai il diritto di:
- Scopri se i tuoi dati personali vengono trattati,
- Richiedere informazioni se i tuoi dati personali sono stati trattati,
- Scopri lo scopo del trattamento dei tuoi dati personali e se vengono utilizzati in conformità con il loro scopo,
- Conoscere le terze parti a cui vengono trasferiti i tuoi dati personali sul territorio nazionale o all’estero,
- Richiedere la correzione dei tuoi dati personali se questi sono incompleti o trattati in modo errato,
- Richiedere la cancellazione o la distruzione dei tuoi dati personali nell’ambito delle condizioni previste dalla normativa KVKK,
- Richiedere che i terzi a cui sono stati trasferiti i tuoi dati personali siano informati della correzione, cancellazione o distruzione dei tuoi dati personali,
- Richiedere il risarcimento del danno se hai subito un danno a causa del trattamento illecito dei tuoi dati personali.
Modalità di candidatura Puoi inviare la tua candidatura e le richieste relative ai tuoi dati personali con una petizione firmata in umido o per via elettronica. Nell’istanza di richiesta devono essere inclusi il tuo nome, cognome e firma se la richiesta è scritta, il tuo numero di identificazione turco, l’indirizzo del tuo domicilio o del luogo di lavoro per la notifica, se presente, l’indirizzo e-mail per la notifica, i numeri di telefono e fax e l’oggetto della richiesta. Le informazioni e i documenti relativi all’argomento devono essere allegati alla domanda di iscrizione. La richiesta deve riguardare i dati personali del richiedente; se agisce per conto di qualcun altro, il richiedente deve essere specificamente autorizzato a farlo e tale autorizzazione deve essere documentata (procura speciale). La domanda deve contenere anche i dati relativi all’identità e all’indirizzo del richiedente e i documenti di verifica dell’identità devono essere allegati alla domanda. Le richieste effettuate da terzi non autorizzati per conto di qualcun altro non saranno prese in considerazione. La data di richiesta è la data in cui le richieste scritte vengono notificate al titolare del trattamento. Per le richieste effettuate con altre modalità, la data di richiesta è la data in cui la richiesta perviene al titolare del trattamento. Puoi inviare la tua candidatura scritta a Şerifali Mah. Miras Sok. Çankaya Plaza 20/1 Ümraniye/ISTANBUL o presentati di persona a questo indirizzo. Puoi inviare la tua domanda di partecipazione preparata elettronicamente, firmata con firma mobile o firma elettronica sicura, via e-mail a info@dentgen.clinic o tramite indirizzo di posta elettronica raccomandata (KEP) e firma elettronica sicura o firma mobile a sttadsm@hs01.kep.tr.
Tempi di risposta e costi per le richieste Le tue richieste relative ai tuoi dati personali saranno valutate e risolte entro e non oltre 30 giorni dalla data in cui le abbiamo ricevute. In caso di valutazione negativa della tua domanda, le motivazioni del rifiuto saranno inviate all’indirizzo specificato nella domanda per posta elettronica o per posta, principalmente tramite spedizione all’indirizzo. Non è previsto alcun costo per le risposte scritte fino a dieci pagine. Per ogni pagina in più di dieci pagine può essere addebitata una commissione di transazione pari a 1 lira turca. Se la risposta alla domanda viene fornita su un supporto di registrazione come un CD o una memoria flash, il compenso che può essere richiesto dal titolare del trattamento non può superare il costo del supporto di registrazione.
